'Di a esta raza rebelde: ¿No sabéis lo que significa todo esto? Diles: Mirad, el rey de Babilonia llegó a Jerusalén, tomó a su rey y a sus príncipes y los llevó a Babilonia.
Ezequiel 1:2 - Biblia Martin Nieto El día cinco del mes -era ya el año quinto de la deportación del rey Joaquín- Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 En el quinto año de la deportación del rey Joaquín, a los cinco días del mes, Biblia Nueva Traducción Viviente Eso ocurrió durante el quinto año de cautividad del rey Joaquín. Biblia Católica (Latinoamericana) El día quinto del mes, el año quinto de la deportación del rey Joaquim, La Biblia Textual 3a Edicion A los cinco días del mes, el año quinto de la deportación del rey Joaquín, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El día cinco del mes -era el año quinto de la deportación del rey Jeconías-, Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el quinto día del mes, que fue en el quinto año de la cautividad del rey Joaquín, |
'Di a esta raza rebelde: ¿No sabéis lo que significa todo esto? Diles: Mirad, el rey de Babilonia llegó a Jerusalén, tomó a su rey y a sus príncipes y los llevó a Babilonia.
En el año séptimo, el día diez del quinto mes, vinieron a consultar al Señor algunos ancianos de Israel y se sentaron a mi alrededor.
El año décimo, el doce del décimo mes, el Señor me dirigió la palabra y me dijo:
El año veintisiete, el día uno del primer mes, el Señor me dirigió la palabra y me dijo:
El año undécimo, el día uno del tercer mes, el Señor me dirigió la palabra y me dijo:
El año duodécimo de nuestro cautiverio, el día cinco del décimo mes, llegó a mí el fugitivo de Jerusalén y me dijo: '¡Ha sido tomada la ciudad!'.
El año veinticinco de nuestro destierro, al comienzo del año, el día diez del mes, catorce años después de la caída de la ciudad, aquel día el Señor puso su mano sobre mí y me llevó,
El año sexto, el día cinco del sexto mes, estando en mi casa rodeado de los ancianos de Judá, el Señor puso su mano sobre mí.