Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 9:31 - Biblia Martin Nieto

El lino y la cebada quedaron destrozados, pues la cebada estaba ya espigada y el lino en flor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El lino, pues, y la cebada fueron destrozados, porque la cebada estaba ya espigada, y el lino en caña.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

(Todo el lino y toda la cebada quedaron destrozados por el granizo, porque la cebada estaba en espiga y el lino en flor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El lino y la cebada se perdieron: la cebada estaba espigada y el lino granaba;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así pues el lino y la cebada fueron destruidos, porque la cebada estaba ya espigada y el lino en caña.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El lino y la cebada quedaron destrozados, pues la cebada estaba ya espigada y el lino en flor;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El lino, pues, y la cebada fueron heridos; porque la cebada estaba ya espigada, y el lino en caña.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 9:31
6 Tagairtí Cros  

se los entregó a los gabaonitas, que los colgaron en el monte ante el Señor. Los siete murieron en los primeros días de la cosecha, al principio de la recolección de la cebada.


En cambio, el trigo y el centeno no, por ser tardíos.


Herí con tizón y añublo vuestros jardines y vuestras viñas; vuestras higueras y vuestros olivos los devoró la langosta, ¡y no habéis vuelto a mí!, dice el Señor.


Pues la higuera no volverá a echar brotes, ni habrá más frutos en las viñas; los campos no darán nada que comer, faltará la oveja en el aprisco y en los establos no habrá vacas.


Así fue como Noemí, con su nuera Rut, la moabita, volvió de Moab a Belén al comienzo de la siega de la cebada.


Y Rut siguió a los segadores de Booz, espigando hasta la terminación de la siega de la cebada y del trigo y viviendo con su suegra.