Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 7:25 - Biblia Martin Nieto

Y así transcurrieron siete días desde que el Señor golpeó el río.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y se cumplieron siete días después que Jehová hirió el río.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Siete días pasaron desde el momento en que el Señor hirió el Nilo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando ya habían transcurrido siete días después de que Yavé golpeó el río,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Siete días transcurrieron después que YHVH golpeara el Nilo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Transcurrieron siete días completos desde que Yahveh golpeó el Nilo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se cumplieron siete días después que Jehová hirió el río.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 7:25
5 Tagairtí Cros  

Gad se presentó a David y le dijo: '¿Quieres que venga un hambre de tres años en tu país, o que tengas que huir durante tres meses ante tu enemigo que te perseguirá, o que haya tres días de peste en tu país? Elige y dime qué debo decir al que me envía'.


No se veían unos a otros; durante tres días nadie se movió de su lugar. Pero los israelitas tuvieron luz en la región donde vivían.


Todos los egipcios excavaron en las orillas del río en busca de agua potable, pues no podían beber las del río.


El Señor dijo a Moisés: 'Di a Aarón: Extiende tu mano con tu bastón sobre los ríos, canales y estanques y haz subir las ranas por todo el territorio egipcio'.