Éxodo 38:2 - Biblia Martin Nieto

Le puso cuernos a sus cuatro lados, formando un solo cuerpo, y lo recubrió de bronce.

Tuilleadh leaganacha

E hizo sus cuernos a sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y lo cubrió de bronce.

Hizo cuernos en cada una de las cuatro esquinas, de modo que el altar y los cuernos formaban una sola pieza. Recubrió con bronce el altar.

De sus cuatro esquinas salían cuatro cuernos que formaban un cuerpo con él. Los cubrió con láminas de bronce.

Y le hizo sus cuernos en sus cuatro esquinas; sus cuernos eran parte de él, y lo cubrió de bronce.

Puso cuernos en sus cuatro ángulos, formando un todo con él, y lo revistió de bronce.

E hizo los cuernos a sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y lo cubrió de bronce.

¿Es acaso mi fuerza la fuerza de la roca? ¿Es mi carne de bronce?

En cada uno de sus cuatro ángulos pondrás un cuerno recubierto de bronce, formando un solo cuerpo.

Hizo el altar de los holocaustos de madera de acacia, cuadrado, de dos metros y medio de largo por dos y medio de ancho y uno y medio de alto.

Hizo también todos sus utensilios, calderos, paletas, aspersorios, tenazas y braseros, todo de bronce.

Naisc urraithe