Salomón hizo todos los demás utensilios del templo del Señor: el altar de oro; la mesa de oro, sobre la que se ponían los panes de la proposición;
Éxodo 37:10 - Biblia Martin Nieto Hizo la mesa de madera de acacia, de un metro de larga por medio de ancha y setenta y cinco centímetros de alta. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Hizo también la mesa de madera de acacia; su longitud de dos codos, su anchura de un codo, y de codo y medio su altura; Biblia Nueva Traducción Viviente Luego, Bezalel hizo la mesa con madera de acacia, que medía noventa y dos centímetros de largo, por cuarenta y seis centímetros de ancho, y sesenta y nueve centímetros de alto. Biblia Católica (Latinoamericana) Hizo también una mesa de madera de acacia, de dos codos de largo, uno de ancho y uno y medio de alto. La Biblia Textual 3a Edicion También construyó la mesa de madera de acacia: de dos codos era su longitud, un codo su anchura, y un codo y medio su altura. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Construyó también la mesa de madera de acacia, de dos codos de largo, un codo de ancho y codo y medio de alto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo también la mesa de madera de acacia; su longitud era de dos codos, y su anchura de un codo, y de un codo y medio su altura; |
Salomón hizo todos los demás utensilios del templo del Señor: el altar de oro; la mesa de oro, sobre la que se ponían los panes de la proposición;
la mesa y sus utensilios, el candelabro de oro puro y todos sus utensilios, el altar de los perfumes,
la mesa con sus barras y todos sus utensilios y los panes de la proposición,
con las alas extendidas hacia arriba, cubriendo con ellas el propiciatorio, y sus rostros uno frente al otro, mirando al propiciatorio.
Pondrás en él la mesa, sobre la que ordenarás su menaje; llevarás también el candelabro y pondrás en él las lámparas.
mientras que vosotros lo profanáis cuando decís: La mesa del Señor es impura, y los alimentos que se ponen en ella son despreciables.
Y aquel que es la Palabra / se hizo carne, / y habitó entre nosotros, / y nosotros vimos su gloria, / gloria cual de unigénito / venido del Padre, / lleno de gracia y de verdad. /
De su plenitud, en efecto, / todos nosotros hemos recibido, / y gracia sobre gracia. /
a quienes Dios quiso descubrir cuál es la riqueza sublime de este secreto entre los paganos, que es Cristo entre vosotros, la esperanza de la gloria,