que estén así preparados para pasado mañana, pues pasado mañana el Señor bajará al monte Sinaí a la vista de todo el pueblo.
Éxodo 34:2 - Biblia Martin Nieto Procura estar listo para mañana; sube de madrugada a la montaña del Sinaí y allí, en su cumbre, preséntate a mí. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Prepárate, pues, para mañana, y sube de mañana al monte de Sinaí, y preséntate ante mí sobre la cumbre del monte. Biblia Nueva Traducción Viviente Prepárate para subir al monte Sinaí mañana temprano y presentarte delante de mí en la cima del monte. Biblia Católica (Latinoamericana) Prepárate para subir mañana temprano al monte Sinaí, ahí esperarás en la cumbre. La Biblia Textual 3a Edicion Prepárate, pues, por la mañana, y al amanecer sube al monte de Sinay, y te presentarás ante mí, allí en la cumbre del monte. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Prepárate para mañana: de madrugada subirás al monte Sinaí y allí esperarás en la cima del monte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Prepárate, pues, para mañana, y sube por la mañana al monte de Sinaí, y preséntate allí ante mí, sobre la cumbre del monte. |
que estén así preparados para pasado mañana, pues pasado mañana el Señor bajará al monte Sinaí a la vista de todo el pueblo.
Toda la montaña del Sinaí humeaba, porque sobre ella había descendido el Señor en medio de fuego. El humo subía como de un horno, y toda la montaña se estremecía fuertemente.
El Señor bajó a la cima del monte Sinaí, llamó a Moisés a la cima, y Moisés subió.
Y el Señor dijo a Moisés: 'Baja de nuevo y sube luego con Aarón; pero que los sacerdotes y el pueblo no traspasen el límite para subir hacia el Señor, pues arremetería contra ellos'.
El Señor dijo a Moisés: 'Sube a la montaña y estate allí. Yo te daré unas tablas de piedra con la ley y los mandamientos que he escrito para instruirlos'.
Yo me postré ante el Señor y así permanecí los cuarenta días y las cuarenta noches, pues el Señor pensaba destruiros.