Se unirá el pectoral, por sus anillos, a los anillos del efod, por un cordón de púrpura violeta, para que el pectoral quede sujeto por encima del cinturón del efod y no pueda desprenderse de él.
Éxodo 28:31 - Biblia Martin Nieto 'Harás el manto del efod todo de púrpura violeta. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Harás el manto del efod todo de azul; Biblia Nueva Traducción Viviente »Confecciona el manto que se usa con el efod de una sola pieza de tela azul, Biblia Católica (Latinoamericana) Harás también el manto del Efod, todo de color jacinto, La Biblia Textual 3a Edicion El manto del efod lo harás todo de azul. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Harás el manto del efod todo de púrpura violeta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Harás el manto del efod todo de azul, |
Se unirá el pectoral, por sus anillos, a los anillos del efod, por un cordón de púrpura violeta, para que el pectoral quede sujeto por encima del cinturón del efod y no pueda desprenderse de él.
En medio de él habrá una abertura para la cabeza, como la abertura de una coraza, con un dobladillo de fino tejido todo alrededor para que no se deshilache.
Éstas son las vestiduras que han de preparar: un pectoral y un efod, un manto, una túnica a cuadros, una tiara y un cinturón. Harán las vestiduras sagradas para Aarón y para sus hijos a fin de que me sirvan como sacerdotes.
Tomas las vestiduras y pones a Aarón la túnica, el manto, el efod y el pectoral, y le ciñes con el cinturón del efod.
Vistió a Aarón la túnica, le ciñó el cinturón, le puso el manto y encima le colocó el efod y se lo ajustó atándolo con la cinta del efod.
Su madre le hacía una pequeña túnica y se la llevaba todos los años, cuando subía con su marido para hacer el sacrificio anual.