Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 25:1 - Biblia Martin Nieto

El Señor dijo a Moisés:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jehová habló a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor le dijo a Moisés:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé habló a Moisés para decirle:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y YHVH habló a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh habló a Moisés:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová habló a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 25:1
11 Tagairtí Cros  

Sin embargo, no desaparecieron las colinas, de modo que el pueblo seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso en ellas.


Moisés penetró en la nube y subió a la montaña, en la que permaneció cuarenta días y cuarenta noches.


'Di a los israelitas que me ofrezcan tributos. Vosotros los recogeréis de todo aquel que los entregue de todo corazón.


Moisés reunió a toda la asamblea de los israelitas y les dijo: 'Éstas son las órdenes del Señor:


Moisés dijo a toda la asamblea de los israelitas: 'Éstas son las órdenes del Señor:


Ofreced de vuestros bienes un tributo al Señor. Todo corazón generoso ofrecerá un tributo al Señor: oro, plata y bronce,


aceite para el candelabro, aromas para el óleo de la unción y el incienso perfumado,


Así se llevó a cabo toda la obra del santuario, o sea, la tienda de la reunión. Los israelitas habían ejecutado todo lo que el Señor había mandado a Moisés.


Entonces presentaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus utensilios: los garfios, las barras, los travesaños, las columnas, las basas,


Los israelitas habían ejecutado todos los trabajos tal y como el Señor había mandado a Moisés.


'Tómalos de su mano y destínalos al servicio de la tienda de la reunión; se los darás a los hijos de Leví para que los usen, cada uno según sus funciones'.