Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 2:4 - Biblia Martin Nieto

La hermana del pequeño se quedó a poca distancia para ver lo que pasaba.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y una hermana suya se puso a lo lejos, para ver lo que le acontecería.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La hermana del bebé se mantuvo a cierta distancia para ver qué le pasaría al niño.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La hermana del niño se quedó a cierta distancia para ver lo que le pasaba.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y su hermana° se había situado a lo lejos, para saber qué se haría con él.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La hermana del niño se quedó a distancia, para ver qué le sucedía.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y una hermana suya se paró a lo lejos, para ver lo que le acontecería.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 2:4
5 Tagairtí Cros  

María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un tamboril, y las mujeres salieron tras ella con tamboriles y bailando.


Yo te saqué de Egipto, de la casa de esclavitud te rescaté y mandé a tu frente a Moisés, Aarón y María.


Los israelitas, toda la comunidad, llegaron al desierto de Sin el primer mes. El pueblo acampó en Cades. Allí murió María y allí fue sepultada.


Amrán se casó con Yoquébed, hija de Leví, nacida en Egipto, de la que tuvo tres hijos: Aarón, Moisés y María.