Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 9:8 - Biblia Martin Nieto

tenían los cabellos como los de las mujeres y los dientes como los de los leones;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

tenían cabello como cabello de mujer; sus dientes eran como de leones;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Su cabello era como el de una mujer, y tenían dientes como los del león.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

sus cabellos son como los de mujer y sus dientes como los de leones.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Tenían cabelleras como cabelleras de mujeres, y sus dientes eran como de leones,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenían cabellos como los de mujer, y sus dientes eran como de león.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y tenían cabello como cabello de mujer; y sus dientes eran como dientes de leones;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 9:8
8 Tagairtí Cros  

Jehú, entretanto, llegó a Yezrael. Cuando Jezabel lo supo, se pintó los ojos, se compuso la cabellera y se asomó a la ventana.


Desde los cielos mandará a salvarme, fustigará a mis opresores, enviará su amor y su verdad.


Y ved lo que sucederá: en lugar de perfume habrá podredumbre; en lugar de cinturón, una cuerda; en lugar de peinados, calvicie; en lugar de vestidos lujosos habrá un saco; en lugar de belleza, la marca de la infamia.


Porque un pueblo ataca a mi país, poderoso e innumerable; dientes de león son sus dientes, y tiene muelas de leona.


Ya el mismo Isaías había predicho: Si el Señor todopoderoso no nos hubiera dejado descendencia, seríamos como Sodoma, iguales a Gomorra.


De la misma manera, que las mujeres se presenten vestidas con decencia, con recato y modestia, no con peinados llamativos, ni con oro, perlas o vestidos costosos,


Lo importante no es el adorno exterior, compuesto de peinados, joyas y vestidos,