Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 6:7 - Biblia Martin Nieto

Cuando el cordero abrió el cuarto sello, oí el grito del cuarto ser viviente: Ven.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: Ven y mira.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el Cordero rompió el cuarto sello, oí que el cuarto ser viviente decía: «¡Ven!».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando abrió el cuarto sello, oí el grito del cuarto Ser Viviente: 'Ven.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: ¡Sal!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: 'Ven'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: Ven y mira.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 6:7
5 Tagairtí Cros  

Ellos fueron y aseguraron el sepulcro, sellando la piedra y montando la guardia.


El primero era parecido a un león, el segundo, a un toro; el tercero


Tuve una visión en el momento en que el cordero abrió el primero de los siete sellos. Oí al primero de los cuatro seres vivientes, que gritaba como con una voz de trueno: Ven.


Cuando el cordero abrió el segundo sello, oí gritar al segundo ser viviente: Ven.


Cuando el cordero abrió el tercer sello, oí gritar al tercer ser viviente: Ven. Y vi aparecer un caballo negro, cuyo jinete tenía en la mano una balanza.