Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Amós 5:24 - Biblia Martin Nieto

Quiero que el derecho fluya como el agua, y la justicia como torrente perenne.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cambio, quiero ver una tremenda inundación de justicia y un río inagotable de rectitud.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Quiero que la justicia sea tan corriente como el agua, y que la honradez crezca como un torrente inagotable.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Más bien, fluya como las aguas el derecho, Y la justicia como arroyo perenne.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Corra el derecho como el agua, y la justicia como torrente inagotable.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Amós 5:24
11 Tagairtí Cros  

Practicar la justicia y la equidad agrada al Señor más que los sacrificios.


¡Oh, si hubieras obedecido a mis mandamientos! Tu paz sería como un río y tu justicia como las olas del mar.


Esto dice el Señor: Practicad el derecho y la justicia y librad al oprimido de las manos del explotador; no maltratéis al extranjero, al huérfano y a la viuda; no los hagáis violencia, ni derraméis sangre inocente en este lugar.


Esto dice el Señor Dios: ¡Ya tenéis bastante, príncipes de Israel! Desistid de la violencia y la rapiña, practicad el derecho y la justicia, quitad las confiscaciones de mi pueblo, dice el Señor Dios.


Porque yo quiero amor, no sacrificios; conocimiento de Dios, y no holocaustos.


Aparta de mí el ruido de tus canciones; no quiero oír el sonido de la lira.


¡Ay de los que convierten el derecho en ajenjo y echan por tierra la justicia!


Se te ha dado a conocer, oh hombre, lo que es bueno, lo que el Señor exige de ti. Es esto: practicar la justicia, amar la misericordia y caminar humildemente con tu Dios.