Amós 3:13 - Biblia Martin Nieto Escuchad y testificad contra la casa de Jacob, dice el Señor, Dios todopoderoso. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Oíd y testificad contra la casa de Jacob, ha dicho Jehová Dios de los ejércitos: Biblia Nueva Traducción Viviente »Escuchen ahora esto y anúncienlo por todo Israel —dice el Señor, el Señor Dios de los Ejércitos Celestiales—: Biblia Católica (Latinoamericana) Oigan y transmitan a la casa de Jacob esta palabra de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Oíd y testificad ante la casa de Jacob, Dice Adonay YHVH, ’Elohey Sebaot: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Escuchad y testificad contra la casa de Jacob -oráculo del Señor Yahveh, Dios Sebaot-: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Oíd y testificad en la casa de Jacob, dice el Señor Jehová, el Dios de los ejércitos: |
El Señor había advertido a Israel y a Judá por medio de los profetas y de los videntes: 'Arrepentíos de vuestros malos caminos, guardad mis preceptos y mandamientos y seguid la ley que di a vuestros padres y que os comuniqué por medio de mis siervos, los profetas'.
rechazaron sus preceptos, la alianza que había hecho con sus padres y las amonestaciones que les había dirigido, siguieron a ídolos vanos y se hicieron ellos mismos vanos imitando a las gentes circunvecinas, siendo así que el Señor les había ordenado que no obrasen como ellas.
El Señor les envió profetas para convertirlos, pero no quisieron escuchar sus advertencias.
Por eso dice el Señor todopoderoso, el Fuerte de Israel: ¡Ah, yo me vengaré de mis adversarios, daré cuenta de mis enemigos!
Les comunicarás mis palabras, escuchen o no, porque son una raza de rebeldes.
Porque el día en que castigue los crímenes de Israel, castigaré los altares de Betel, serán rotos los cuernos del altar y caerán por tierra.
pues yo os desterraré más allá de Damasco, dice el Señor, Dios omnipotente.
Y con otras muchas palabras los apremiaba y los exhortaba diciendo: 'Salvaos de esta generación perversa'.
instando a judíos y griegos a convertirse a Dios y a la fe en Jesús nuestro Señor.
Os digo y os pido en nombre del Señor que no viváis como viven los paganos, con sus vanos pensamientos
Pero si te olvidas del Señor, tu Dios, para irte tras otros dioses, dándoles culto y postrándote ante ellos, yo os aseguro que seréis completamente destruidos.
Que en este punto nadie abuse ni engañe a su hermano, pues el Señor tomará venganza de todo esto, como ya os lo dejamos dicho y recalcado.
'El Señor, Dios de los dioses, él lo sabe, y que lo sepa Israel: si ha sido por rebelión o por infidelidad al Señor, que no nos salve hoy;