Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Amós 2:16 - Biblia Martin Nieto

el más valiente entre los valientes huirá desnudo aquel día, dice el Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El esforzado de entre los valientes huirá desnudo aquel día, dice Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En aquel día, los hombres de guerra más valientes dejarán caer sus armas y correrán por sus vidas», dice el Señor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El más esforzado de corazón entre los valientes, Huirá desnudo en aquel día, dice YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y el más valeroso de los guerreros huirá desnudo aquel día -oráculo de Yahveh-.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El esforzado entre los valientes huirá desnudo aquel día, dice Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Amós 2:16
5 Tagairtí Cros  

Eres deslumbrante, poderoso, por las montañas de botín.


Han sido tomadas las ciudades, ocupadas las fortalezas, y el corazón de los guerreros de Moab es en este día como el corazón de una mujer en parto.


Pero él, soltando la sábana, se escapó desnudo.


Sísara huyó a pie hacia la tienda de Yael, mujer de Jéber, el quenita, porque había buenas relaciones entre Yabín, rey de Jasor, y la casa de Jéber, el quenita.