Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 3:17 - Biblia Martin Nieto

Abner dijo a los ancianos de Israel: 'Hace tiempo que deseáis tener a David por vuestro rey.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace ya tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras tanto, Abner había consultado con los ancianos de Israel y les dijo: «Desde hace tiempo ustedes han querido hacer a David su rey.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abner sostuvo conversaciones con los ancianos de Israel; les dijo: 'Hace tiempo que desean tener a David por rey.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Abner se comunicó con los ancianos de Israel, diciéndoles: En tiempos pasados buscabais a David por rey sobre vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después Abner se entrevistó con los ancianos de Israel y les dijo: 'Desde hace tiempo tenéis el deseo de que David sea vuestro rey.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 3:17
5 Tagairtí Cros  

Hacedlo así; porque el Señor ha dicho a David: Yo libraré a mi pueblo de la mano de los filisteos y de todos sus enemigos por medio de mi siervo David'.


Éstos son los jefes de los héroes de David que estaban a su servicio y lo ayudaban con todo Israel a asegurar su dominio para establecerlo como rey, según la palabra que el Señor había pronunciado sobre Israel.


Pues ni de oriente ni de occidente, ni del desierto ni de la montaña viene la salvación;


Cuando alguien encuentra a su enemigo, ¿le deja continuar en paz su camino? Que el Señor te recompense el bien que hoy has hecho conmigo.


Por eso se reunieron todos los ancianos de Israel, fueron a Ramá a ver a Samuel,