2 Samuel 24:18 - Biblia Martin Nieto

Aquel día Gad se presentó a David y le dijo: 'Anda y levanta un altar al Señor en la era de Ornán, el jebuseo'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Gad vino a David aquel día, y le dijo: Sube, y levanta un altar a Jehová en la era de Arauna jebuseo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ese día, Gad fue a ver a David y le dijo: «Sube y edifica un altar al Señor en el campo de trillar de Arauna el jebuseo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ese día el profeta Gad fue a ver a David y le dijo: 'Sube y levanta un altar a Yavé en la era de Arauna el jebuseo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Gad fue a David aquel día y le dijo: Sube y levanta un altar a YHVH en la era de Arauna el jebuseo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Gad fue a ver aquel día a David y le dijo: 'Sube y erige un altar a Yahveh en la era de Arauná, el jebuseo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Gad vino a David aquel día, y le dijo: Sube, y haz un altar a Jehová en la era de Arauna jebuseo.

2 Samuel 24:18 Tagairtí Cros

Génesis 50:10

Cuando llegaron a la era de Atad, al otro lado del Jordán, hicieron grandes y solemnes funerales; y José guardó por su padre un luto de siete días.

2 Samuel 24:11

Al día siguiente, cuando se levantó David, el Señor dijo al profeta Gad, a quien David consultaba:

2 Samuel 24:19

Fue David como se lo había dicho Gad, cumpliendo la orden del Señor.

2 Crónicas 3:1

Salomón comenzó la construcción del templo del Señor en Jerusalén, sobre el monte Moria, allí donde su padre había tenido la visión. Era el lugar preparado por David en la era de Ornán, el jebuseo.

Zacarías 9:7

Quitaré de su boca la sangre, y de entre sus dientes las comidas prohibidas. Ellos serán también como un resto para nuestro Dios, y como una familia en Judá. Ecrón será como el jebuseo.