Luego exclamó: 'Dios de mi padre Abrahán, Dios de mi padre Isaac, Señor, que me dijiste: Vuelve a tu tierra y a tu familia y yo te haré el bien,
2 Samuel 17:24 - Biblia Martin Nieto David había llegado a Majanayín cuando Absalón pasó el Jordán con todos los israelitas que le acompañaban. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y David llegó a Mahanaim; y Absalón pasó el Jordán con toda la gente de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Pronto David llegó a Mahanaim. A estas alturas, Absalón había movilizado a todo el ejército de Israel y estaba guiando a sus tropas a través del río Jordán. Biblia Católica (Latinoamericana) Mientras Absalón atravesaba el Jordán con todos los israelitas, David ya había llegado a Majanayim. La Biblia Textual 3a Edicion Y David llegó a Mahanaim cuando Absalón cruzaba el Jordán con todos los hombres de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entre tanto, David llegaba a Majanáin, mientras Absalón atravesaba el Jordán con todos los hombres de Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y David llegó a Mahanaim, y Absalón pasó el Jordán con toda la gente de Israel. |
Luego exclamó: 'Dios de mi padre Abrahán, Dios de mi padre Isaac, Señor, que me dijiste: Vuelve a tu tierra y a tu familia y yo te haré el bien,
Cuando Jacob continuaba su camino, le salieron al encuentro unos ángeles de Dios.
Abner, hijo de Ner, jefe del ejército de Saúl, tomó a Isbaal, hijo de Saúl, le trasladó a Majanayín,
desde Jesbón hasta Ramat Mispá y Betonín, y desde Majanayín hasta el territorio de Lo Debir.