Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 15:16 - Biblia Martin Nieto

y salió el rey y toda su casa detrás de él; pero el rey dejó diez concubinas para guardar la casa,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas, para que guardasen la casa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces el rey salió de inmediato junto con todos los de su casa. No dejó a nadie excepto a diez de sus concubinas para que cuidaran el palacio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rey salió a pie con toda su familia, dejando en la ciudad a diez concubinas para que cuidaran el palacio.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Salió entonces el rey con toda su casa tras él. Pero el rey dejó a diez mujeres concubinas para cuidar la casa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salió entonces el rey, a pie, con toda su familia, y dejó diez concubinas al cuidado de la casa.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 15:16
12 Tagairtí Cros  

Esto dice el Señor: Yo haré surgir el mal de tu propia casa; tomaré ante tus propios ojos a tus mujeres y se las daré a tu prójimo, que se acostará con tus mujeres a plena luz del sol.


El rico tenía ovejas y vacas en gran cantidad.


Ellos contestaron: 'Estamos a tus órdenes, haremos lo que mandes',


Toda la gente, en todas las tribus de Israel, discutía en estos términos: 'El rey nos ha salvado del poder de nuestros enemigos; él nos ha librado del poder de los filisteos y ahora ha tenido que huir del país a causa de Absalón.


David entró en su palacio, en Jerusalén. Y el rey tomó a las diez concubinas que había dejado para guardar el palacio y las puso bajo su guardia. Él proveyó a su sustento, pero no volvió a tener relaciones con ellas, y estuvieron encerradas, como viudas, hasta el día de su muerte.


Salmo de David cuando huía de su hijo Absalón


Y no os acomodéis a este mundo; al contrario, transformaos y renovad vuestro interior para que sepáis distinguir cuál es la voluntad de Dios: lo bueno, lo que le agrada, lo perfecto.


Barac reunió a Zabulón y a Neftalí en Cades; lo siguieron diez mil hombres, y Débora fue con ellos.


En cuanto a este presente que tu sierva trae a mi señor, que sea repartido entre los jóvenes que te siguen.


En seguida se preparó y montó sobre un asno; acompañada de cinco de sus sirvientes, siguió a los mensajeros de David y se casó con él.