2 Samuel 13:35 - Biblia Martin Nieto

Yonadab dijo al rey: 'Son los hijos del rey que vienen; es lo que había dicho tu siervo'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen; es así como tu siervo ha dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¡Mire! —le dijo Jonadab al rey—. ¡Allí están! Ya vienen los hijos del rey, tal como dije.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yonadab dijo entonces al rey: 'Ves que tu servidor no estaba equivocado'.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jonadab dijo al rey: ¡He aquí vienen los hijos del rey! Como tu siervo ha dicho, así ha acontecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo entonces Jonadab al rey: 'Mira cómo los hijos del rey vienen, como había dicho tu siervo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen; es así como tu siervo ha dicho.

2 Samuel 13:35 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:34

Entonces Absalón huyó. El centinela levantó la vista y vio que venía mucha gente por el camino de Bajurín, del lado de la montaña.

2 Samuel 13:36

Apenas terminó él de hablar, cuando llegaron los hijos del rey, que se pusieron a llorar a voz en grito. También el rey y sus servidores lloraron con gran llanto.