Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 9:35 - Biblia Martin Nieto

Fueron a sepultarla, pero no encontraron de ella más que el cráneo, los pies y las manos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero cuando fueron para sepultarla, no hallaron de ella más que la calavera, y los pies, y las palmas de las manos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero cuando fueron a enterrarla, solo encontraron el cráneo, los pies y las manos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Fueron los sirvientes a sepultarla, pero sólo encontraron el cráneo, los pies y las manos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Fueron pues a sepultarla, pero no encontraron de ella más que la calavera, los pies, y las palmas de las manos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Fueron a darle sepultura, pero no encontraron de ella más que la calavera, los pies y las manos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando fueron para sepultarla, no hallaron de ella más que la calavera, los pies y las palmas de las manos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 9:35
9 Tagairtí Cros  

A Jezabel la devorarán los perros en el campo de Yezrael, y no será sepultada'. Y enseguida escapó.


Él entró, y después de haber comido y bebido, ordenó: 'Id a ver a esa maldita y sepultadla, porque es hija de reyes'.


Volvieron a comunicárselo a Jehú, el cual dijo: 'Es el oráculo que el Señor pronunció por medio de su siervo Elías, el tesbita, diciendo: En la heredad de Yezrael comerán los perros la carne de Jezabel;


¿No es para el injusto la desgracia, y la desventura para los agentes de maldad?


Un hombre que haya tenido cien hijos y haya vivido muchos años, si no se hartó de felicidad y no tuvo ni siquiera una sepultura, en este caso yo digo que el abortivo es más feliz que él.


Será enterrado como un asno, será arrastrado y tirado fuera de las puertas de Jerusalén.


Por ello, esto dice el Señor contra Joaquín, rey de Judá: No tendrá ya quien se siente sobre el trono de David, y su cadáver será arrojado al calor del día y al frío de la noche.


Pero en aquel instante un ángel del Señor lo hirió de muerte, por haberse arrogado el honor de Dios, y murió roído de gusanos.