Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 21:20 - Biblia Martin Nieto

Hizo lo que es malo a los ojos del Señor, como su padre Manasés.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, como había hecho Manasés su padre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él hizo lo malo a los ojos del Señor, tal como su padre Manasés.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, tal como su padre Manasés.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, como había hecho su padre Manasés.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, como lo había hecho su padre Manasés.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, como había hecho Manasés su padre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 21:20
11 Tagairtí Cros  

'Puesto que Manasés, rey de Judá, ha cometido estas monstruosidades, peores que las de los amorreos que le precedieron, y ha hecho pecar a Judá con sus ídolos,


Siguió los caminos de su padre y adoró a los ídolos que había adorado su padre.


Hizo lo que es malo a los ojos del Señor, como lo habían hecho sus antepasados.


Hizo lo que es malo a los ojos del Señor, igual que sus antepasados.


Hizo lo que es malo a los ojos del Señor, igual que Joaquín.


Hizo lo que es malo a los ojos del Señor, igual que su padre.


Y vosotros queréis seguir las huellas de vuestros padres, como engendro de raza pecadora, y encender todavía más la cólera del Señor contra Israel.


Colmad, pues, la medida de vuestros padres.


Hombres de cabeza dura e incircuncisos de corazón y de oídos, vosotros resistís siempre al Espíritu Santo; como fueron vuestros padres, así sois también vosotros.