Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 18:15 - Biblia Martin Nieto

Ezequías entregó toda la plata que se encontraba en el templo del Señor y en los tesoros del palacio real.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Dio, por tanto, Ezequías toda la plata que fue hallada en la casa de Jehová, y en los tesoros de la casa real.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Para reunir esta cantidad, el rey Ezequías usó toda la plata que estaba guardada en el templo del Señor y en el tesoro del palacio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ezequías le entregó todo el dinero que había en la casa de Yavé y en las arcas del palacio real.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Ezequías entregó toda la plata que había en la Casa de YHVH y en los tesoros de la casa real.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y Ezequías entregó toda la plata que había en el templo de Yahveh y en el tesoro del palacio real.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Ezequías le dio toda la plata que fue hallada en la casa de Jehová, y en los tesoros de la casa real.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 18:15
8 Tagairtí Cros  

Llevó al templo todas las ofrendas que él y su padre habían hecho al Señor: plata, oro y objetos varios.


Jazael, rey de Siria, fue a atacar a Gat y la conquistó; luego se dispuso a ir contra Jerusalén.


Pero Joás, rey de Judá, tomó todas las ofrendas que habían hecho al templo sus antepasados Josafat, Jorán y Ocozías, reyes de Judá, y las que él mismo había hecho, y todo el oro que había en el templo del Señor y en el palacio real, y se lo mandó todo a Jazael, rey de Siria, el cual se retiró de Jerusalén.


Acaz tomó la plata y el oro que había en el templo del Señor y en los tesoros del palacio real, y lo envió como presente al rey de Asiria.


En aquella ocasión Ezequías desguarneció las puertas del santuario del Señor y las columnas que el mismo Ezequías, rey de Judá, había recubierto de oro, y lo entregó al rey de Asiria.


Entonces Asá tomó la plata y el oro del templo y del palacio real y lo envió a Ben Hadad, rey de Siria, residente en Damasco, con este mensaje:


Ezequías se alegró mucho y enseñó a los mensajeros su tesoro, la plata, el oro, los aromas, el aceite exquisito, así como su arsenal y lo que había en sus almacenes; nada quedó que Ezequías no les enseñara en su palacio y en sus posesiones.