Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 14:20 - Biblia Martin Nieto

Lo transportaron sobre caballos y lo enterraron con sus padres en Jerusalén, la ciudad de David.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Lo trajeron luego sobre caballos, y lo sepultaron en Jerusalén con sus padres, en la ciudad de David.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Llevaron su cuerpo a Jerusalén sobre un caballo y lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo trajeron de vuelta a caballo y lo enterraron en Jerusalén junto a sus padres en la ciudad de David.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y lo llevaron a Jerusalem sobre caballos, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Luego lo llevaron en un caballo y lo sepultaron en Jerusalén con sus padres, en la ciudad de David.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Lo trajeron luego sobre caballos, y lo sepultaron en Jerusalén con sus padres, en la ciudad de David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 14:20
10 Tagairtí Cros  

Descansó con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de su padre David. Le sucedió en el trono su hijo Roboán.


David descansó con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David.


Sus súbditos se rebelaron, urdieron una conjura y mataron a Joás cuando bajaba por el terraplén.


Tramaron contra él una conjura en Jerusalén, y huyó a Laquis, donde lo persiguieron y lo mataron.


Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo proclamó rey en lugar de su padre Amasías.


Jorán murió y fue enterrado con sus padres en la ciudad de David. Le sucedió en el trono su hijo Ocozías.


Sus servidores lo transportaron en un carro a Jerusalén y lo sepultaron en su sepulcro, con sus padres, en la ciudad de David.


Tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar, y reinó ocho años en Jerusalén. Se fue sin ser llorado; lo sepultaron en la ciudad de David, pero no en el panteón real.


Ozías murió y fue sepultado con sus padres en el campo de las sepulturas de los reyes, porque decían: 'Es un leproso'. Le sucedió su hijo Jotán.


Manasés murió y fue sepultado en su palacio. Le sucedió en el trono su hijo Amón.