Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Pedro 1:18 - Biblia Martin Nieto

Esta voz bajada del cielo la oímos nosotros cuando estábamos con él en el monte santo,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y nosotros oímos esta voz enviada del cielo, cuando estábamos con él en el monte santo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nosotros mismos oímos aquella voz del cielo cuando estuvimos con él en el monte santo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Nosotros mismos escuchamos esa voz venida del cielo estando con él en el cerro santo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y nosotros escuchamos esa voz dirigida desde el cielo, estando con Él en el monte santo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Nosotros oímos esta voz dirigida desde el cielo, cuando estábamos con él en el monte santo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y nosotros oímos esta voz enviada del cielo, cuando estábamos con Él en el monte santo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Pedro 1:18
8 Tagairtí Cros  

Moisés era el pastor del ganado de Jetró, su suegro, sacerdote de Madián. Llevó el ganado más allá del desierto y llegó al monte de Dios, el Horeb.


Dios le dijo: 'No te acerques. Descálzate, porque el lugar en que estás es tierra santa'.


No harán ya mal, ni causarán más daño en todo mi monte santo, porque el país estará lleno del conocimiento del Señor, como las aguas llenan el mar.


los llevaré a mi monte santo y les daré alegría en mi casa de oración. Sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptos en mi altar, pues mi casa se llamará casa de oración para todos los pueblos.


Esto dice el Señor omnipotente: 'Vuelvo a Sión y habitaré en Jerusalén. Jerusalén será llamada de nuevo ciudad fiel, y la montaña del Señor omnipotente, montaña santa'.


Al oírlo, los discípulos cayeron de bruces, aterrados de miedo.


El jefe del ejército del Señor le contestó: 'Descálzate, porque el lugar donde estás es sagrado'. Y Josué lo hizo así.