Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Crónicas 9:27 - Biblia Martin Nieto

Logró que la plata abundara en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros en la Sefela.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y acumuló el rey plata en Jerusalén como piedras, y cedros como los cabrahígos de la Sefela en abundancia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rey hizo que en Jerusalén la plata fuera tan abundante como las piedras. Además, la valiosa madera de cedro era tan común como la higuera sicómoro que crece en las colinas de Judá.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rey hizo que la plata fuese tan abundante en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros de la Tierra Baja.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y el rey hizo que la plata fuera en Jerusalem como las piedras, y los cedros como los sicómoros que hay en la Sefelá por la abundancia;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El rey consiguió que la plata abundara en Jerusalén tanto como las piedras, y los cedros tanto como los sicómoros en la Tierra Baja.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

E hizo el rey que en Jerusalén la plata llegara a ser como las piedras, y los cedros como los sicómoros que se dan en abundancia en las llanuras bajas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Crónicas 9:27
9 Tagairtí Cros  

al frente de los olivos y sicómoros en la Sefela, Baaljanán, de Guéder; al frente de los depósitos de aceite, Joás;


Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y toda la vajilla de la sala del 'Bosque del Líbano' era de oro fino. No había nada de plata, pues la plata no se estimaba en tiempos del rey Salomón.


arrasó con granizo sus viñedos y con la helada sus sicómoros;


Pero el Señor levanta contra él a sus adversarios, incita a sus enemigos:


Entonces Amós dijo a Amasías: 'Yo no soy profeta ni hijo de profeta; yo soy boyero y descortezador de sicómoros.


Se adelantó y se subió a un sicómoro para poder verlo, porque iba a pasar por allí.