Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Crónicas 9:19 - Biblia Martin Nieto

y doce leones a ambos lados de las gradas. Nunca se había hecho cosa semejante en reino alguno.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Había también allí doce leones sobre las seis gradas, a uno y otro lado. Jamás fue hecho trono semejante en reino alguno.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Había también otros doce leones, uno en cada extremo de los seis escalones. ¡No había trono en todo el mundo que pudiera compararse con el de Salomón!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

más doce leones de pie sobre las seis gradas a uno y otro lado. No se había hecho cosa semejante en ningún reino.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Asimismo, a uno y otro lado, estaban colocados doce leones sobre las seis gradas. Jamás se hizo algo semejante para ningún otro reino.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sobre las seis gradas había doce leones de pie, uno a cada lado de las gradas. Nada semejante se había hecho en ningún reino.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Había también allí doce leones sobre las seis gradas, a uno y otro lado. Jamás fue hecho otro trono semejante en ningún reino.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Crónicas 9:19
4 Tagairtí Cros  

tenía seis gradas, un cordero de oro en el respaldo, brazos a ambos lados del asiento, dos leones apostados junto a los brazos


Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y toda la vajilla de la sala del 'Bosque del Líbano' era de oro fino. No había nada de plata, pues la plata no se estimaba en tiempos del rey Salomón.


Jesús les dijo: 'Os aseguro que vosotros, los que me habéis seguido, en la nueva creación, cuando el hijo del hombre se siente en el trono de su gloria, os sentaréis también sobre doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.


Tenía un muro grande y alto con doce puertas; sobre las puertas, doce ángeles y nombres escritos, los de las doce tribus de Israel.