2 Crónicas 8:17 - Biblia Martin Nieto Entonces Salomón salió hacia Asiongaber y Elat, a orillas del mar, en el territorio de Edón. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces Salomón fue a Ezión-geber y a Elot, a la costa del mar en la tierra de Edom. Biblia Nueva Traducción Viviente Tiempo después Salomón fue a Ezión-geber y a Elat, puertos que están a la orilla del mar Rojo en la tierra de Edom. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Salomón fue a Asiongaber y a Elat a orillas del mar, en el país de Edom. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Salomón fue a Ezión-geber y a Elot, a la costa del mar en la tierra de Edom, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por aquel entonces fue Salomón a Esión Guéber y a Elat, a orillas del mar, en el país de Edom. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Salomón fue a Ezión-geber, y a Elot, a la costa del mar en la tierra de Edom. |
Él reconstruyó Elat y la devolvió a Judá, después de la muerte de su padre.
En aquella ocasión, el rey de Edón recuperó Elat para Edón, echando de Elat a los judíos; y los edomitas tomaron Elat, y se establecieron en ella hasta el presente.
Se asoció con él para construir naves que llegaran a Tarsis; las construían en Esyón Guéber.
Así se llevó a cabo toda la obra de Salomón, desde el día que se pusieron los cimientos del templo del Señor hasta su terminación.
Pasamos, pues, al lado de nuestros hermanos, los hijos de Esaú, que viven en Seír, camino de la Arabá, de Elat y de Asiongaber. Luego, dando la vuelta, tomamos el camino del desierto de Moab.