diez toros cebados y veinte de pasto, cien ovejas, sin contar los ciervos, gacelas, corzos, gansos y aves cebadas;
2 Crónicas 6:7 - Biblia Martin Nieto Mi padre David quiso construir un templo en honor del Señor, Dios de Israel. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y David mi padre tuvo en su corazón edificar casa al nombre de Jehová Dios de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Después Salomón dijo: «Mi padre David quería construir este templo para honrar el nombre del Señor, Dios de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Mi padre David se preocupó por edificar una Casa para el Nombre de Yavé, Dios de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Y estuvo en el corazón de mi padre David edificar una Casa para el nombre de YHVH, Dios de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tuvo intención David, mi padre, de edificar un templo al nombre de Yahveh, Dios de Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y David mi padre tuvo en su corazón edificar casa al nombre de Jehová, el Dios de Israel. |
diez toros cebados y veinte de pasto, cien ovejas, sin contar los ciervos, gacelas, corzos, gansos y aves cebadas;
Ahora bien, mi padre David quiso construir un templo en honor del Señor, Dios de Israel.
Cuando David se estableció en su palacio, dijo al profeta Natán: 'Yo estoy viviendo en una casa de cedro, mientras que el arca de la alianza del Señor está bajo una tienda'.
y le dijo: 'Hijo mío, yo quise construir un templo al nombre del Señor, mi Dios;
Pero el Señor le dijo: Has proyectado construir un templo a mi nombre, y has hecho bien en proyectarlo.