Allí Sadoc, el sacerdote, y Natán, el profeta, lo ungirán por rey de Israel. Y vosotros tocaréis la trompeta y gritaréis: ¡Viva el rey Salomón!
2 Crónicas 6:42 - Biblia Martin Nieto Señor Dios, no apartes tu mirada de tu ungido. Recuerda los favores que hiciste a tu siervo David'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Jehová Dios, no rechaces a tu ungido; acuérdate de tus misericordias para con David tu siervo. Biblia Nueva Traducción Viviente Oh Señor Dios, no rechaces al rey que has ungido. Recuerda tu amor inagotable hacia tu siervo David». Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé, Dios mío, no rechaces el rostro de tu Ungido; acuérdate de tus favores a David, tu siervo. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Oh YHVH ’Elohim, no rechaces el rostro de tu ungido! Recuerda las misericordias para con David tu siervo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Oh Yahveh Dios, no rechaces el rostro de tu ungido, y acuérdate de los favores concedidos a tu siervo David!''. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Oh Jehová Dios, no voltees tu rostro de tu ungido; acuérdate de las misericordias para con David tu siervo. |
Allí Sadoc, el sacerdote, y Natán, el profeta, lo ungirán por rey de Israel. Y vosotros tocaréis la trompeta y gritaréis: ¡Viva el rey Salomón!
Pues bien, ahora te pido una sola cosa; no me la niegues'. Ella repuso: 'Dime'.
Se levantan los reyes de la tierra, los príncipes conspiran contra el Señor y su mesías:
delante de él aplastaré a sus opresores, destrozaré a todos los que lo aborrecen.
yo haré de él mi primogénito, el más excelso de los reyes de la tierra.
Prestad oído y venid a mí; escuchad y vivirá vuestra alma. Haré con vosotros un pacto eterno, según la fiel promesa que hice a David.
El espíritu del Señor Dios está en mí, porque el Señor me ha ungido. Me ha enviado a llevar la buena nueva a los pobres, a curar los corazones oprimidos, a anunciar la libertad a los cautivos, la liberación a los presos;
Y que Dios lo ha resucitado de los muertos de forma que no vuelva más a la corrupción, lo había afirmado: Os cumpliré las promesas firmes que hice a David.