Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Crónicas 4:20 - Biblia Martin Nieto

los candelabros de oro puro para delante del lugar santísimo según la ley;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

asimismo los candeleros y sus lámparas, de oro puro, para que las encendiesen delante del lugar santísimo conforme a la ordenanza.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

los candelabros y sus lámparas de oro macizo, para que ardieran frente al Lugar Santísimo, como está establecido;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

los candelabros con sus lámparas de oro fino que ardieran según el rito, delante del Lugar Santísimo;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y los candelabros con sus lámparas, de oro puro, para que iluminaran conforme al precepto ante el Santuario;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los candelabros de oro puro con sus lámparas, para que ardieran, según el rito, delante del santuario,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del lugar santísimo conforme a la costumbre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Crónicas 4:20
10 Tagairtí Cros  

y construyó, adosado al muro del templo, un anejo de tres pisos en torno a la nave central y a la cámara sagrada con departamentos.


Los sacerdotes pusieron el arca de la alianza del Señor en el lugar santísimo del templo, bajo las alas de los querubines,


Ofrecen diariamente holocaustos al Señor, mañana y tarde, queman perfumes aromáticos, ponen los panes de la proposición sobre la mesa limpia y encienden todas las tardes el candelabro de oro con sus lámparas; seguimos cumpliendo las disposiciones del Señor, nuestro Dios, que vosotros habéis abandonado.


flores, lámparas y despabiladeras, todo de oro puro;


Hizo diez candelabros de oro, según la forma prescrita, y los puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.


Los sacerdotes pusieron el arca de la alianza del Señor en el lugar santísimo del templo, bajo las alas de los querubines,


Escucha mi grito suplicante cuando te pido auxilio, cuando alzo mis manos hacia tu templo santo.