El Señor estuvo con Josafat porque siguió los caminos de su padre en la primera parte de su vida y no se dio a los baales,
2 Crónicas 27:6 - Biblia Martin Nieto Jotán llegó a ser poderoso, porque sus pasos iban seguros delante del Señor, su Dios. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Así que Jotam se hizo fuerte, porque preparó sus caminos delante de Jehová su Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente El rey Jotam llegó a ser muy poderoso porque procuró vivir en obediencia al Señor su Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Jotam llegó a ser poderoso, porque se afirmó en los caminos de Yavé, su Dios. La Biblia Textual 3a Edicion Así Jotam se fortaleció, porque dispuso sus caminos delante de YHVH su Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jotán llegó a ser poderoso, porque se mantuvo en sus caminos delante de Yahveh, su Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así que Jotam se hizo fuerte, porque preparó sus caminos delante de Jehová su Dios. |
El Señor estuvo con Josafat porque siguió los caminos de su padre en la primera parte de su vida y no se dio a los baales,
sino que buscó al Dios de su padre y vivió según sus preceptos, sin imitar para nada la conducta de Israel.
No obstante, algo bueno hay en ti, pues has destruido las imágenes de Aserá y buscas a Dios de corazón'.
Buscó a Dios mientras vivió Zacarías, que lo había educado en el temor de Dios; y, mientras buscó al Señor, Dios le hizo triunfar.
Luchó contra el rey de los amonitas y lo venció. Los amonitas le entregaron aquel años tres mil cuatrocientos kilos de plata, cuatro mil quinientas toneladas de trigo y otras tantas de cebada. La misma entrega se repitió un segundo y tercer año.