Él reconstruyó Elat y la devolvió a Judá, después de la muerte de su padre.
2 Crónicas 26:2 - Biblia Martin Nieto Él reconstruyó Elat y la devolvió a Judá, después de la muerte de su padre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Uzías edificó a Elot, y la restituyó a Judá después que el rey Amasías durmió con sus padres. Biblia Nueva Traducción Viviente Después de la muerte de su padre, Uzías reconstruyó la ciudad de Elat y la restituyó a Judá. Biblia Católica (Latinoamericana) Reconstruyó Elat y la devolvió a Judá, después que el rey se hubo acostado con sus padres. La Biblia Textual 3a Edicion Él reconstruyó Elot° y la restituyó a Judá, después de que el rey durmiera con sus padres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fue él quien reconstruyó Elat y la restituyó a Judá, después de que el rey descansó con sus padres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Edificó él a Elot, y la restituyó a Judá después que el rey durmió con sus padres. |
Él reconstruyó Elat y la devolvió a Judá, después de la muerte de su padre.
En aquella ocasión, el rey de Edón recuperó Elat para Edón, echando de Elat a los judíos; y los edomitas tomaron Elat, y se establecieron en ella hasta el presente.
Joás, rey de Israel, hizo prisionero en Bet Semes a Amasías, rey de Judá; luego llegó a Jerusalén y abrió en sus murallas una brecha de doscientos metros, desde la puerta de Efraín hasta la puerta del Ángulo;
Lo transportaron sobre caballos y lo enterraron con sus padres en la ciudad de David.
Todo el pueblo de Judá tomó a Ozías, que tenía dieciséis años, y lo proclamó rey en lugar de su padre Amasías.
Ozías tenía dieciséis años cuando comenzó a reinar, y reinó cincuenta y dos años en Jerusalén. Su madre se llamaba Yecolía, de Jerusalén.
Entonces Salomón salió hacia Asiongaber y Elat, a orillas del mar, en el territorio de Edón.