Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Crónicas 22:12 - Biblia Martin Nieto

Estuvo escondido con ella seis años en el templo mientras Atalía reinaba en el país.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y estuvo con ellos escondido en la casa de Dios seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Joás permaneció escondido en el templo de Dios durante seis años, mientras Atalía gobernaba el país.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Seis años estuvo escondido en la Casa de Dios, mientras Atalía reinaba en el país.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y estuvo con ellos escondido en la Casa de Dios seis años, mientras Atalía reinaba sobre el país.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y estuvo oculto con ella en el templo de Dios durante los seis años que reinó Atalía en el país.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estuvo escondido con ellos en la casa de Dios seis años. Entre tanto Atalía reinaba en el país.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Crónicas 22:12
9 Tagairtí Cros  

Pero, cuando estaban matando a los hijos del rey, Josebá, hija del rey, tomó a Joás, hijo de Ocozías, y lo escondió con su nodriza en el dormitorio. De esta manera, Josebá, hija del rey Jorán, mujer del sacerdote Yehoyadá y hermana de Ocozías, lo libró de Atalía, que no lo mató.


El séptimo año Yehoyadá mandó llamar a los jefes de centuria: Azarías, hijo de Yeroján; Ismael, hijo de Yehojanán; Azarías, hijo de Oded; Maseyas, hijo de Adayas, y Elisafat, hijo de Zicrí, e hizo un pacto con ellos.


Tú, Señor, nos guardarás de ellos, nos librarás para siempre de esa escoria;


Él me dará cobijo el día de la desgracia, me esconderá en lo oculto de su tienda, me subirá a lo alto de la roca;


A todas horas soy apaleado, soy castigado todas las mañanas.


Cuando los malos dominan, todo el mundo se esconde; cuando desaparecen, los justos se multiplican.


Muy justo eres tú, Señor, para que yo trate de litigar contigo. No obstante, quiero sólo exponerte un caso: ¿Por qué los malvados prosperan en sus caminos? ¿Por qué viven en paz los traidores?


¿No eres tú el Señor desde el principio, mi Dios, mi santo? Tú eres inmortal. Señor, tú los has puesto para ejercer el derecho, los has establecido para hacer justicia.