Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Crónicas 13:16 - Biblia Martin Nieto

El ejército de Israel se dio a la fuga ante los hombres de Judá. Dios los entregó en sus manos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y huyeron los hijos de Israel delante de Judá, y Dios los entregó en sus manos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El ejército israelita huyó de Judá, y Dios lo entregó derrotado en sus manos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Huyeron los hijos de Israel delante de Judá, y Dios los entregó en sus manos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los hijos de Israel huyeron delante de Judá, y ’Elohim los entregó en su mano.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Emprendieron la fuga los israelitas ante Judá y Dios los entregó en sus manos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y huyeron los hijos de Israel delante de Judá, y Dios los entregó en sus manos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Crónicas 13:16
10 Tagairtí Cros  

bendito sea el Dios altísimo, que ha puesto en tus manos a tus enemigos'. Y Abrán le dio el diez por ciento de todo.


Abías y los suyos les causaron una gran derrota, en la que cayeron 500.000 hombres de Israel.


Los etíopes y los libios constituían un ejército numeroso, con una gran cantidad de carros y caballos. Y, sin embargo, fueron entregados en tus manos porque tú pusiste la confianza en el Señor.


Desde Aroer, que está al borde del río Arnón, la ciudad que está en el valle, hasta Galaad, no hubo para nosotros ciudad inexpugnable. El Señor, nuestro Dios, las puso todas en nuestras manos.


El Señor, nuestro Dios, puso también en nuestras manos a Og, rey de Basán, y a todo su pueblo, y le derrotamos sin dejar ni un superviviente.


Josué se dirigió al Señor el día en que puso a los amorreos en manos de los israelitas y dijo: 'Sol, detente sobre Gabaón, y tú, luna, sobre el valle de Ayalón.


El Señor les dio paz con todos los pueblos vecinos, como había jurado a sus padres; ninguno de sus enemigos pudo resistirlos; a todos los entregó el Señor en sus manos.


Judá subió, y el Señor puso en sus manos a los cananeos y a los fereceos; derrotaron en Bézec a diez mil de ellos,


El Señor, Dios de Israel, entregó a Sijón y a todo su pueblo en manos de Israel, que los derrotó; e Israel se apoderó de todo el país de los amorreos que vivían en aquella región,


Anunciaron a Saúl que David había ido a Queilá. Saúl dijo: 'Dios le ha entregado en mis manos, porque se ha recluido al entrar en una ciudad con puertas y cerrojos'.