Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corintios 9:9 - Biblia Martin Nieto

Como dice la Escritura: Ha repartido con generosidad a los pobres; su justicia permanece para siempre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

como está escrito: Repartió, dio a los pobres; Su justicia permanece para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como dicen las Escrituras: «Comparten con libertad y dan con generosidad a los pobres. Sus buenas acciones serán recordadas para siempre».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La Escritura dice: Repartió, dio a los que tenían hambre; sus méritos permanecen para siempre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Como está escrito: Repartió, dio a los pobres; Su justicia permanece para siempre.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

según está escrito: Distribuyó a manos llenas, dio a los pobres; su prosperidad permanece para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

como está escrito: Esparció, dio a los pobres: Su justicia permanece para siempre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corintios 9:9
8 Tagairtí Cros  

En su casa habrá fortuna y bienestar, su justicia permanece para siempre.


Todo lo da, lo reparte entre los pobres, su justicia permanece para siempre.


El que practica la justicia y la misericordia encontrará vida y honor.


Conmigo están la riqueza y la gloria, los bienes durables y la justicia.


porque el gusano los devorará como a un vestido, y como lana los consumirá la polilla; pero mi justicia durará eternamente, y mi salvación de generación en generación.


Tres cosas hay que permanecen: la fe, la esperanza y el amor. Pero la más grande de las tres es el amor.


El que provee simiente al que siembra y pan para comer, proveerá y multiplicará vuestros sembrados y aumentará los frutos de vuestra justicia.