Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Tesalonicenses 5:5 - Biblia Martin Nieto

Todos vosotros sois hijos de la luz e hijos del día; no sois hijos de la noche ni de las tinieblas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque todos vosotros sois hijos de luz e hijos del día; no somos de la noche ni de las tinieblas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues todos ustedes son hijos de la luz y del día; no pertenecemos a la oscuridad y a la noche.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todos ustedes son hijos de la luz e hijos del día: no somos de la noche ni de las tinieblas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque todos vosotros sois hijos de luz, e hijos del día; no somos de la noche ni de las tinieblas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos vosotros sois hijos de la luz e hijos del día. No somos de la noche ni de las tinieblas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque todos vosotros sois hijos de luz, e hijos del día; no somos de la noche, ni de las tinieblas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Tesalonicenses 5:5
7 Tagairtí Cros  

el avestruz, la lechuza, la gaviota, todas las especies del gavilán,


El amo alabó al administrador infiel, porque había actuado con sagacidad. Pues los hijos del mundo son más sagaces en sus relaciones que los hijos de la luz.


Mientras tenéis luz, creed en la luz, para ser hijos de la luz'. Dicho esto, se fue y se escondió de ellos.


a abrirles los ojos, para que pasen de las tinieblas a la luz y del poder de Satanás a Dios; para que, por la fe en mí, reciban el perdón de los pecados y la herencia entre los consagrados.


Antes erais tinieblas, ahora sois luz en el Señor; caminad como hijos de la luz


Por el contrario, nosotros, hijos del día, seamos sobrios; revistámonos de la coraza de la fe y del amor, cubriéndonos con el yelmo de la esperanza de la salvación.


Es, por otra parte, también un mandamiento nuevo el que os escribo -que es verdadero en él y en vosotros-; porque se disipan las tinieblas y la luz verdadera brilla ya.