Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 30:18 - Biblia Martin Nieto

David salvó todo lo que habían tomado los amalecitas y libertó también a sus dos mujeres.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y libró David todo lo que los amalecitas habían tomado, y asimismo libertó David a sus dos mujeres.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que David recuperó todo lo que los amalecitas habían tomado y rescató a sus dos esposas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

David recuperó todo lo que le habían quitado los amalecitas, y recuperó también a sus dos mujeres.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y David liberó a todos los que habían tomado los amalecitas, asimismo David rescató a sus dos mujeres.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Rescató David todo lo que se habían llevado los amalecitas, y también recobró a sus dos mujeres.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y David recobró todo lo que los amalecitas habían tomado, y también rescató David a sus dos esposas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 30:18
4 Tagairtí Cros  

Reconquistó todo el botín y también a Lot, su sobrino, con todos sus bienes, mujeres y gente.


reunieron a todos los hombres y marcharon contra Ismael, hijo de Netanías. Lo encontraron junto al gran estanque de Gabaón.


para decirle: 'Tus siervos han hecho el recuento de los hombres de guerra que han estado a nuestras órdenes, y no falta ninguno.


David consultó al Señor: '¿Perseguiré a esa banda? ¿La alcanzaré?'. Y le respondió: 'Persíguela, porque la alcanzarás y libertarás a los prisioneros'.