Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 23:20 - Biblia Martin Nieto

Oh rey, cuando quieras venir, ven; nosotros lo pondremos en tus manos'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por tanto, rey, desciende pronto ahora, conforme a tu deseo, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Descienda cuando esté listo, oh rey, ¡y lo atraparemos y se lo entregaremos!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vaya cuando quiera nuestro señor y nosotros entregaremos a David en las manos del rey'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ahora pues, conforme a todo el deseo de tu alma, oh rey, desciende pronto, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ahora, pues, ya que estás deseando bajar, ¡oh rey! baja, y nosotros nos encargaremos de entregarlo en manos del rey'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, rey, desciende pronto ahora, según todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en la mano del rey.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 23:20
11 Tagairtí Cros  

Abner dijo a David: 'Me voy a reunir a todo Israel junto a mi señor el rey. Ellos harán un pacto según los deseos de tu corazón'. David despidió a Abner, que se marchó en paz.


El criminal, al verlo, se enfurece, se consume de rabia, rechinando los dientes. El propósito del criminal será un fracaso.


Oh Dios, sálvame por tu nombre, por tu poder hazme justicia.


El deseo de los justos es únicamente el bien, la esperanza de los injustos es la ira.


No aceches, criminal, la casa del justo, ni devastes su morada;


Muchos buscan el favor del príncipe, pero el derecho de cada uno viene del Señor.


Si un levita sale de alguna de tus ciudades, de cualquier punto de Israel, donde vivía, para venir con todo el deseo de su alma al lugar elegido por el Señor,


David preguntó: '¿Me entregarán los habitantes de Queilá a mí y a mis hombres en manos de Saúl?'. Y el Señor respondió: 'Te entregarán'.


Saúl respondió: 'Que el Señor os bendiga, porque habéis tenido compasión de mí.