Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 15:31 - Biblia Martin Nieto

Samuel volvió con Saúl, y éste adoró al Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y volvió Samuel tras Saúl, y adoró Saúl a Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Samuel por fin accedió y regresó con él, y Saúl adoró al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Samuel se fue pues con Saúl y éste se postró delante de Yavé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Volvió, pues, Samuel tras Saúl, y Saúl se postró ante YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Samuel volvió con Saúl, y éste adoró a Yahveh.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y volvió Samuel tras Saúl, y Saúl adoró a Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 15:31
4 Tagairtí Cros  

Entonces David se levantó del suelo, se bañó, se perfumó, cambió sus ropas, entró en el templo y adoró al Señor. Volvió a su casa, pidió que le sirviesen de comer y comió.


Samuel le respondió: 'No volveré a estar contigo, porque has rechazado la orden del Señor y el Señor te ha rechazado a ti para que no seas rey sobre Israel'.


Saúl contestó: 'He pecado; pero ahora, por favor, ríndeme honores ante los ancianos de mi pueblo y ante Israel y vuelve conmigo para que yo adore al Señor, tu Dios'.


Samuel dijo: 'Traedme aquí a Agag, rey de Amalec'. Agag se acercó temblando y diciendo: '¡Qué amarga es la muerte!'.