Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 7:12 - Biblia Martin Nieto

El atrio grande tenía en derredor tres órdenes de piedras, talladas a escuadra, y uno de vigas de cedro; y lo mismo el atrio interno del templo del Señor y el atrio del palacio.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y en el gran atrio alrededor había tres hileras de piedras labradas, y una hilera de vigas de cedro; y así también el atrio interior de la casa de Jehová, y el atrio de la casa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las paredes del gran atrio se construyeron de tal forma que había una hilera de vigas de cedro por cada tres hileras de piedra acabada, igual que las paredes del atrio interior del templo del Señor, con su antesala.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El gran patio había sido hecho de tres hileras de piedra tallada y de una hilera de postes de cedro, igual que el patio interior y que el vestíbulo de la Casa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y el gran atrio tenía en derredor un muro de tres hileras de bloques tallados y una hilera de vigas de cedro, como el atrio interior de la Casa de YHVH, y su pórtico.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El atrio principal tenía todo en derredor tres hileras de piedra labrada y una hilera de tablones de cedro, lo mismo que el atrio interior del templo de Yahveh y que el pórtico del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en el gran atrio alrededor había tres hileras de piedras labradas, y una hilera de vigas de cedro; y así el atrio interior de la casa de Jehová, y el atrio de la casa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 7:12
9 Tagairtí Cros  

El vestíbulo de delante del santuario tenía diez metros de largo a lo ancho del edificio, y cinco de ancho a lo largo del mismo.


Y, en fin, construyó el atrio interior con tres hileras de sillares y una de vigas de cedro.


y la alzada, de piedras costosas, talladas a escuadra, y de madera de cedro.


Hizo también el 'Pórtico de las columnas', de veinticinco metros de largo y quince de ancho; y delante de él otro pórtico, con columnata y arquitrabe.


Y levantó altares a todos los astros del cielo en los dos atrios del templo del Señor.


Construyó el atrio de los sacerdotes, el gran atrio y sus puertas, que recubrió de bronce.


Jesús se paseaba en el templo, por el pórtico de Salomón.


Él no se apartaba de Pedro y de Juan; y todo el pueblo, asombrado, fue corriendo a juntarse con ellos en el pórtico de Salomón.


Los apóstoles hacían muchos milagros y prodigios en el pueblo; todos se reunían en el pórtico de Salomón.