Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 6:35 - Biblia Martin Nieto

con entalladuras de querubines, palmas y guirnaldas de flores, recubriéndolo de oro exactamente ajustado a las figuras.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y talló en ellas querubines y palmeras y botones de flores, y las cubrió de oro ajustado a las talladuras.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estas puertas estaban decoradas con tallas de querubines, palmeras y flores abiertas. Todas las tallas estaban revestidas de oro de manera uniforme.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

allí habían esculpido querubines, palmas y flores, todo recubierto de oro.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Talló asimismo en ellas querubines, palmeras y flores abiertas, y las recubrió de oro ajustado a los grabados.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esculpió en ellas querubines, palmeras y guirnaldas de flores y las recubrió de oro, bien ajustado a las talladuras.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y entalló en ellas querubines y palmeras y botones de flores, y las cubrió de oro ajustado a las entalladuras.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 6:35
11 Tagairtí Cros  

Todo el interior del edificio era de cedro con bajorrelieves de coloquíntidas y guirnaldas de flores. Todo era cedro. No se veía la piedra.


y dos batientes de madera de ciprés, cada uno de los cuales tenía dos hojas giratorias,


Y, en fin, construyó el atrio interior con tres hileras de sillares y una de vigas de cedro.


Su grosor era de veintidós centímetros, y su borde como el de una copa, en forma de flor de loto. Cabían unos noventa mil litros.


Sobre las planchas de los ejes y sobre los paneles entalló querubines, leones y palmas, según el espacio de cada uno, con guirnaldas alrededor.


flores, lámparas y despabiladeras, todo de oro puro;


cuchillos, aspersorios, bandejas y despabiladeras, todo de oro puro; los quicios de las puertas del lugar santísimo y de la nave central también de oro.


a mazazos y hachazos destrozaron todas las esculturas,


Sobre las salas y las pilastras por todo alrededor se abrían ventanas enrejadas hacia el interior; igualmente había en torno ventanas que daban al interior del vestíbulo. Sobre las pilastras había palmeras diseñadas.


Sus ventanas, su vestíbulo y sus palmeras tenían las mismas medidas que las del pórtico cuya fachada miraba a oriente. Se subía al pórtico por siete gradas, y su vestíbulo estaba situado hacia el interior.


había esculpidos querubines y palmeras. Entre querubín y querubín había una palmera; cada querubín tenía dos caras: