Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 21:28 - Biblia Martin Nieto

Entonces el Señor dijo a Elías, el tesbita:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces vino palabra de Jehová a Elías tisbita, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Elías recibió otro mensaje del Señor:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces se le dirigió a Elías de Tisbé una palabra de Yavé: '¿Te has fijado como Ajab ha hecho penitencia en mi presencia?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y la palabra de YHVH llegó a Elías tisbita, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces le fue dirigida a Elías, el tesbita, la palabra de Yahveh, diciéndole:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces vino palabra de Jehová a Elías tisbita, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 21:28
3 Tagairtí Cros  

Cuando Ajab oyó aquellas palabras, rasgó sus vestiduras, se vistió de saco y ayunó. Se acostaba con el cilicio y andaba muy afligido.


'¿Has visto cómo Ajab se ha humillado ante mí? Por eso, no acarrearé la desgracia sobre su casa en sus días, sino en los días de su hijo'.


Cuando el Señor vio que se habían humillado, dijo a Semayas: 'Se han humillado, no los destruiré; pronto verán mi liberación; no descargaré mi ira contra Jerusalén por medio de Sesac.