Salieron en primer lugar los asistentes de los jefes de las provincias. Ben Hadad envió a informarse y le dieron este parte: 'Unos hombres han salido de Samaría'.
1 Reyes 20:18 - Biblia Martin Nieto Ordenó: 'Si han salido en son de paz, prendedlos vivos; y si en son de guerra, prendedlos vivos también'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Él entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos. Biblia Nueva Traducción Viviente —Tráiganlos vivos —ordenó Ben-adad—, ya sea que vengan en son de paz o de guerra. Biblia Católica (Latinoamericana) El respondió: '¡Ya sea que hayan salido para pelear o para pedir la paz, de todos modos aprésenlos!' La Biblia Textual 3a Edicion Y él dijo: Si han salido en son de paz, prendedlos vivos; y si han salido a combatir, prendedlos vivos también. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él respondió: 'Si han salido en son de paz, prendedlos vivos; y si han salido en plan de guerra, procurad apresarlos también vivos'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos. |
Salieron en primer lugar los asistentes de los jefes de las provincias. Ben Hadad envió a informarse y le dieron este parte: 'Unos hombres han salido de Samaría'.
Los asistentes de los jefes de las provincias salieron de la ciudad, seguidos por el ejército.
Antes de la caída se eleva el corazón del hombre, la humildad precede a la gloria.
Pero Abimelec lo derrotó y lo puso en fuga, y muchos cayeron muertos antes de alcanzar la puerta de la ciudad.
y le dijo: 'Ven acá, que yo daré tus carnes a las aves del cielo y a las bestias del campo'.