El rey Salomón lo ordenó, y Benayas, hijo de Yehoyadá, mató a Adonías en el acto.
1 Reyes 2:34 - Biblia Martin Nieto Benayas, hijo de Yehoyadá, fue y lo mató. Lo enterraron en su casa, en el desierto. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces Benaía hijo de Joiada subió y arremetió contra él, y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Benaía, hijo de Joiada, volvió a la carpa sagrada y mató a Joab, y fue enterrado junto a su casa en el desierto. Biblia Católica (Latinoamericana) Benaías, hijo de Yoyada, subió pues e hirió de muerte a Joab. Lo enterraron en su casa en el desierto. La Biblia Textual 3a Edicion Y Benaías ben Joiada subió y arremetió contra él y lo mató, y fue sepultado en su propia casa, en el desierto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Subió entonces Benaías, hijo de Joadá e hirió de muerte a Joab. Y así murió. Lo sepultó en su casa, en el desierto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Benaía, hijo de Joiada, subió y dio sobre él y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto. |
El rey Salomón lo ordenó, y Benayas, hijo de Yehoyadá, mató a Adonías en el acto.
El rey le dijo: 'Haz lo que ha dicho; mátale y entiérrale. Así apartarás de mí y de la casa de mi padre la sangre inocente que Joab había derramado,
Y el rey dio orden a Benayas, hijo de Yehoyadá, que lo mató en el acto. Así el poder real se consolidó en manos de Salomón.
Manasés murió y fue sepultado en el jardín de su palacio, en el jardín de Uzá. Le sucedió en el trono su hijo Amón.
Manasés murió y fue sepultado en su palacio. Le sucedió en el trono su hijo Amón.
Por aquellos días apareció Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea
Entonces le dijeron: 'Hemos venido para atarte y entregarte en manos de los filisteos'. Sansón respondió: 'Juradme que no me mataréis'.