Los hombres de Judá respondieron a los de Israel: 'Porque el rey es mi pariente. ¿Por qué te irritas por esto? ¿Acaso hemos comido nosotros a expensas del rey o nos ha hecho regalos?'.
1 Reyes 11:30 - Biblia Martin Nieto Ajías cogió el manto nuevo que llevaba y lo rasgó en doce pedazos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y tomando Ahías la capa nueva que tenía sobre sí, la rompió en doce pedazos, Biblia Nueva Traducción Viviente cuando Ahías tomó el manto nuevo que llevaba puesto y lo rompió en doce pedazos. Biblia Católica (Latinoamericana) Ajías tomó el manto nuevo que llevaba, lo partió en doce pedazos y dijo a Jeroboam: La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Ahías tomó el manto nuevo que llevaba sobre sí, lo rasgó en doce trozos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces Ajías tomó el manto nuevo que llevaba puesto y lo rasgó en doce pedazos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y trabando Ahías de la capa nueva que tenía sobre sí, la rompió en doce pedazos, |
Los hombres de Judá respondieron a los de Israel: 'Porque el rey es mi pariente. ¿Por qué te irritas por esto? ¿Acaso hemos comido nosotros a expensas del rey o nos ha hecho regalos?'.