Todos los invitados de Adonías, consternados, se levantaron y se fueron cada uno por su lado.
1 Reyes 1:50 - Biblia Martin Nieto Y Adonías, por miedo a Salomón, se levantó y fue a agarrarse a los cuernos del altar. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas Adonías, temiendo de la presencia de Salomón, se levantó y se fue, y se asió de los cuernos del altar. Biblia Nueva Traducción Viviente Adonías tuvo miedo de Salomón, por lo que corrió a la carpa sagrada y se agarró de los cuernos del altar. Biblia Católica (Latinoamericana) Adonías tuvo miedo de Salomón, se levantó y fue a asirse a los cuernos del altar. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Adonías, tuvo temor de Salomón, y se levantó y fue a asirse de los cuernos del altar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Adonías, por miedo a Salomón, se levantó y fue a asirse a los cuernos del altar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas Adonías, temiendo de la presencia de Salomón, se levantó y se fue, y se asió de los cuernos del altar. |
Todos los invitados de Adonías, consternados, se levantaron y se fueron cada uno por su lado.
Informaron de ello a Salomón: 'Adonías tiene miedo del rey Salomón y se ha agarrado a los cuernos del altar diciendo: Júreme hoy el rey Salomón que no ha de matar a espada a su siervo'.
Joab, que había seguido el partido de Adonías, y no el de Absalón, al enterarse de la noticia, se refugió en el santuario del Señor y se agarró a los cuernos del altar.
El Señor es Dios, él nos ilumina; ordenad la procesión con ramos en las manos hasta los ángulos del altar.
Si un hombre se irrita contra su prójimo y lo mata con premeditación, será arrancado incluso de mi altar para hacerlo morir.
En cada uno de sus cuatro ángulos pondrás un cuerno recubierto de bronce, formando un solo cuerpo.
Sobre sus cuernos Aarón hará el rito de absolución una vez al año; con la sangre del sacrificio del gran perdón hará el rito de absolución. Y así de generación en generación. Este altar será santísimo para el Señor'.
Le puso cuernos a sus cuatro lados, formando un solo cuerpo, y lo recubrió de bronce.
El fogón, de dos metros de altura, y de su ángulo emergían cuatro cuernos.