En una palabra, su obligación era el servicio de la tienda de la reunión, del santuario, de los hijos de Aarón, sus hermanos, y del servicio del templo del Señor.
1 Crónicas 9:23 - Biblia Martin Nieto Ellos y sus descendientes tenían a su cargo las puertas del templo del Señor, la tienda. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Así ellos y sus hijos eran porteros por sus turnos a las puertas de la casa de Jehová, y de la casa del tabernáculo. Biblia Nueva Traducción Viviente Estos porteros y sus descendientes, por sus divisiones, eran responsables de cuidar la entrada de la casa del Señor cuando esa casa era una carpa. Biblia Católica (Latinoamericana) Tanto ellos como sus hijos tenían a su cargo las puertas de la Casa de Yavé, la Casa de la Tienda. La Biblia Textual 3a Edicion Así ellos y sus hijos eran porteros por sus turnos a las puertas de la Casa de YHVH, la Casa de la Tienda. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos y sus hijos estaban encargados de la custodia de las puertas del templo de Yahveh, de la casa de la tienda. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así ellos y sus hijos eran porteros por sus turnos a las puertas de la casa de Jehová, y de la casa del tabernáculo. |
En una palabra, su obligación era el servicio de la tienda de la reunión, del santuario, de los hijos de Aarón, sus hermanos, y del servicio del templo del Señor.
Éstos tuvieron sus clases de porteros. A los jefes de estos valientes les fueron señaladas sus obligaciones, igual que a sus hermanos, en el servicio del templo del Señor.
Los porteros que guardaban las entradas, hombres elegidos, sumaban en total 212, registrados por poblaciones. Los habían constituido en sus funciones David y Samuel, el vidente, como premio a su fidelidad.
Los porteros estaban colocados en los cuatro puntos cardinales: este, oeste, norte y sur.
Puso porteros en las entradas del templo del Señor, para que bajo ningún pretexto entrara nadie impuro.
Ellos, los cantores y los porteros eran los que realizaban el servicio de Dios y el rito de la purificación, conforme a las prescripciones de David y de su hijo Salomón.
Y me dijo: 'La sala que da al sur es para los sacerdotes encargados del servicio del templo;
Les encargo la custodia del templo, confiándoles su servicio y cuanto haya que hacer en él.