Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 4:33 - Biblia Martin Nieto

Y todos los pueblos de sus términos hasta Baal. Éstos fueron los lugares que habitaron y sus genealogías.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y todas sus aldeas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y las aldeas vecinas hasta llegar a Baalat. Este era el territorio que les correspondía, y estos nombres aparecen en sus registros genealógicos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y todas sus aldeas que están en torno a aquellas ciudades, hasta Baalat. Aquí habitaron y se distribuyeron por grupos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y todas sus aldeas estaban situadas en torno a estas ciudades hasta Baal. Éstas son las moradas de ellos y su genealogía.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y todas las aldeas que se hallaban en torno a estas ciudades, hasta Baalat. Éstas fueron sus residencias y sus genealogías.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y todas sus aldeas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 4:33
4 Tagairtí Cros  

También eran dominios suyos: Etán, Ain, Rimón, Toquén y Asán: cinco ciudades.


Mesobab, Yamlec; Yosá, hijo de Amasías;


Los simeonitas, descritos más arriba nominalmente, vinieron en tiempo de Ezequías, rey de Judá, conquistaron sus campamentos y sus casas y las destruyeron totalmente hasta el día de hoy, y se establecieron en su lugar, pues allí había pastos para sus rebaños.


y todas las aldeas que había alrededor de estas ciudades hasta Baalat Beer, o sea, Ramat del Negueb. Ésta fue la heredad de Simeón, por sus clanes;