Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 26:30 - Biblia Martin Nieto

De los descendientes de Hebrón, Jasabías y sus hermanos, hombres valientes, 1.700 en total, tenían a su cargo la custodia de Israel, al oeste del Jordán, en todos los asuntos que se referían al Señor y al servicio del rey.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De los hebronitas, Hasabías y sus hermanos, hombres de vigor, mil setecientos, gobernaban a Israel al otro lado del Jordán, al occidente, en toda la obra de Jehová, y en el servicio del rey.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Del clan de Hebrón, Hasabías y sus parientes —mil setecientos hombres capaces— quedaron a cargo de las tierras israelitas al occidente del río Jordán. Eran responsables de todos los asuntos relacionados con el trabajo del Señor y con el servicio al rey en esa área.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De los hebronitas: Jesabías y sus hermanos, hombres muy valerosos en número de mil setecientos, gobernaban la parte de Israel que está al otro lado del Jordán hacia el poniente, en todos los negocios concernientes al servicio de Yavé y del rey.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En cuanto a los hebronitas, Hasabías y sus hermanos, mil setecientos hombres de valor, estaban a cargo de los negocios de Israel al occidente del Jordán, de toda la obra de YHVH, y del servicio del rey.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De los hebronitas, Jasabías y sus hermanos, hombres valerosos, en número de mil setecientos, estaban al frente de la administración de Israel al otro lado del Jordán, a occidente, para todos los asuntos de Yahveh y del servicio del rey.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De los hebronitas, Hasabías y sus hermanos, hombres de valor, mil setecientos, eran oficiales entre los de Israel al otro lado del Jordán, al occidente, en toda la obra de Jehová, y en el servicio del rey.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 26:30
5 Tagairtí Cros  

Quehatitas: Amrán, Yishar, Hebrón y Uziel, cuatro en total.


Hijos de Hebrón: Yerías, el primero, Amarías, el segundo; Yajaziel, el tercero, y Yacamán, el cuarto.


de Leví, Jasabías, hijo de Quemuel; de Aarón, Sadoc;


Para los asuntos religiosos, ahí tenéis a Amarías, el sacerdote jefe; y para los asuntos civiles, a Zebadías, hijo de Ismael, jefe de la casa de Judá. Y como secretarios, tenéis a los levitas. Ánimo y manos a la obra; el Señor estará siempre con el bueno'.


Clanes de Quehat: el clan de Amrán, el de Yishar, el de Hebrón y el de Uziel.