Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 26:14 - Biblia Martin Nieto

La puerta oriental le tocó a Selamías. A su hijo Zacarías, sabio consejero, le tocó la del norte.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la suerte para la del oriente cayó a Selemías. Y metieron en las suertes a Zacarías su hijo, consejero entendido; y salió la suerte suya para la del norte.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La responsabilidad por la puerta oriental le tocó a Meselemías y a su grupo. La puerta del norte fue asignada a su hijo Zacarías, un hombre de una sabiduría fuera de lo común.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Para la puerta oriental la suerte cayó sobre Selemías. Después echaron suertes para la puerta del norte, la cual le tocó a su hijo Zacarías, que era un prudente consejero.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y la suerte para la oriental cayó a Selemías. Y metieron en las suertes a Zacarías su hijo, consejero entendido; y la suerte suya salió para la del norte.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La puerta oriental tocó en suerte a Selemías. Echaron luego suertes para Zacarías, hijo suyo, consejero ponderado, y le tocó la del norte.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cayó la suerte al oriente a Selemías. Y a Zacarías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes; y salió la suerte suya al norte.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 26:14
7 Tagairtí Cros  

Se sorteó la custodia de cada una de las puertas entre las distintas familias patriarcales, sin distinción entre grandes y pequeños.


A Obededón le tocó la del mediodía, y a sus hijos los almacenes.


Los hijos y hermanos de Meselemías, hombres valientes, sumaban en total dieciocho.


Zacarías, hijo de Meselemías, era portero de la entrada de la tienda de la reunión.


Los porteros estaban colocados en los cuatro puntos cardinales: este, oeste, norte y sur.


Coré, hijo de Yimná, el levita, portero de la puerta oriental, estaba encargado de las ofrendas voluntarias hechas a Dios: debía distribuir las primicias ofrecidas al Señor y las cosas consagradas.


Entonces llamé a los jefes Eliezer, Ariel, Semayas, Elnatán, Jarib, Natán, Zacarías y Mesulán, hombres sensatos,